WO Note emails - more visually pleasing

When work order notes are emailed out they can be sometimes hard to read for some locations.

Can we make the WO Notes emails look like the service rating emails.  The rating emails are color coated and are easier to read.  See examples below of the two differences. 

Nice Clean, easy to read:

Just a mess a words: